Die Mannschaft der 118 eilt zur Rettung einer Frau, die über die Brüstung ihres Penthouse-Balkons gestürzt ist. Unterdessen nimmt Athena Ermittlungen auf, als ein Fahrradfahrer an einem Stoppschild aufgespießt wird. Jee-Yun wird krank.