Ein Mann rast mit einer Geisel durch Nevada. Ihr Tod hängt aber mit mysteriösen Umständen zusammen, wie die Obduktion von Agent Scully feststellt. Der frische Witwer rastet aus und weist ähnliche Krankheitssymptome auf.