Ein Plattenladen wird von einem Jugendlichen terrorisiert, der mit Feuerwerk herumfuchtelt. Auch der kleine Bruder des Jungen ist mit Böllern ausgestattet. Eine aufgeregte Ehefrau ist auf der Suche nach ihrem Mann und ruft die Polizei.