Clemens ist taub und wiegelt gleich am ersten Schultag alle gegen sich auf. Stefan erfährt den wahren Grund für Clemens Verhalten und ermutigt ihn, sich zu öffnen, doch Clemens macht den Vermittlungsversuch von Vollmer mit Vollgas zunichte.