Dr. Pol und sein Sohn Charles fahren zu einer Schafsfarm, um die Tiere auf das gefährliche Maedi-Visna-Virus zu testen, das die Lunge und das zentrale Nervensystem angreift. Charles, der körperlich nicht gerade topfit ist, bekommt die undankbare Aufgabe, die Schafe festzuhalten, damit sein Vater ihnen in aller Ruhe Blut abnehmen kann - eine äußerst schweißtreibende Angelegenheit für Charles. Vergleichsweise erholsam verläuft da der Besuch auf einer anderen Farm.