Das Team befasst sich mit der Entführung der Bürgermeisterin Jocelyn. Es stellt sich heraus, dass die Entführung nur vorgetäuscht wurde, da Jocelyn unter Korruptionsverdacht steht. Und was hat der Inhaber einer Müllbeseitigungsfirma damit zu tun.