Carlos bemüht sich, Zoe in ihrer Sorge um Clara zu trösten, was jedoch zu Spannungen zwischen ihm, Zoe und John führt. Die Situation eskaliert, als die Meinungsverschiedenheiten zwischen den Beteiligten zunehmen.