Ina Schulte muss einer jungen Frau mit Kinderwunsch die Wahrheit über eine fortgeschrittene Chlamydien-Infektion beibringen. Kathrins Fußverletzung sorgt indes im Mehrgenerationenhaus für Umstrukturierungen im Familienalltag.