Arbeiter finden während eines Brückenbaus die fast perfekt erhaltenen Leichen eines Mannes und einer Frau. Murdoch und Ogden stellen fest, dass das Paar vergiftet wurde, doch eine dritte Leiche wirft die Untersuchungen durcheinander.