Ryder und die sechs Hundefreunde besuchen Carlos im Dschungel. Kaum sind sie angekommen, wird auch schon ihre Hilfe benötigt. Und: Die Fellfreunde müssen es schaffen, einen Bienenschwarm aus dem Leuchtturm zum Umzug zu bewegen.