Thorsten Falke und Mario Schmitt sollen das rätselhafte Verschwinden von Ermittler Joe Glauning aufklären. Gemeinsam mit ihrer niederländischen Kollegin Lynn de Baer findet das Hamburger Team Indizien für eine blutige Gewalttat.