Mit außergewöhnlichen Bildern aus den eisigen Polarregionen, den tiefen Ozeanen, den Baumwipfeln des Regenwaldes und den roten Wüsten zeigt diese Episode die Natur in ihrer schönsten und spektakulärsten Form.