Auf den Rat von Walden hin legt Alan sich ein neues, wenn auch geschmackloses Outfit zu und geht mit ihm in eine Bar, um wieder Menschen zu treffen. Dort lernt er die verheiratete Meghan kennen, deren Mann im Wachkoma im Rollstuhl sitzt.