Charlie hat sich in die Ballettlehrerin Mia verliebt, die aber nichts von ihm wissen will. Um sich dennoch weiter in Mias Nähe aufhalten zu können, meldet er Jake kurzerhand bei ihr zum Tanzunterricht an. Jake lässt sich diesen Gefallen teuer bezahlen, doch als er seine Lehrerin sieht, ist es auch um ihn geschehen. Daher ist er auch alles andere als glücklich, als sich Mia doch noch auf ein Date mit Charlie einlässt.