Der Bestsellerautor Adlai Copeland wird vergiftet in seinem Bett aufgefunden. Da Adlai mit einem Pflanzenschutzmittel vergiftet wurde, verdächtigen Eames und Goren den Gärtner Ferrero, der zudem ein Verhältnis mit der Frau des Toten hatte.