Der Staatsanwalt Ed Kelley steckt im Wahlkampf für seine Wiederwahl. Sein Gegner hat den PR-Profi Reed Rockwell engagiert, der Fotos manipuliert, um Kelley in vermeintlich eindeutigen Situationen zu zeigen. Kelley bittet Nate um Hilfe.