Der Profikiller Paul Morton stirbt bei seiner Vernehmung - offenbar durch Selbstmord. Das NCIS-Team entdeckt, dass er Teil eines weitreichenden Mordkomplotts war. Die Spur führt zu einem Juwelierladen und zum gefährlichen Nexus-Kartell.