Das NCIS-Team macht sich an die Arbeit, um herauszufinden, wer für einen möglichen Bioterroranschlag in einem Parkhaus eines Einkaufszentrums verantwortlich ist. Knights Vater hat in Japan mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.