Die Frau eines Marinesoldaten wird entführt und das Team beginnt die Ermittlungen, um sie zu retten, bevor es zu spät ist. Dabei entdecken die Ermittler jedoch ein dunkles Geheimnis. Sam bittet Ernie um Hilfe bei einem Computerproblem.