Als ein verurteilter Mörder einen Gefängnistransporter entführt, versucht das Team ihn und die entführte Gefängniswärterin zu finden, bevor es zu spät ist. Burgess stellt Ruzeks Beweggründe in einem Fall in Frage, was zu Spannungen führt.