Rina wird auf dem Weg zur Arbeit lebensgefährlich verletzt. Die Ermittler wollen der Schießerei auf den Grund gehen und finden heraus, dass ein Häftling im Gefängnis einen Rachefeldzug auf das Team und seine Angehörigen ausübt.