Seit Kurzem schreibt Pierces Firma schwarze Zahlen. Es scheint, dass Hawthorne Wipes sich in der homosexuellen Gemeinde einer zunehmenden Beliebtheit erfreut. Das will er feiern, doch seinem Vater passt das überhaupt nicht.