Gwenn verpasst ihren Flug zum Krebszentrum, wo sie ihre Behandlung antreten soll. Ganz zu Hammonds und Coles Besorgnis. Byrd trifft eine folgenschwere Entscheidung und David Shankmans erfolgreiche Pressekonferenz nimmt ein jähes Ende.