Mac und Riley ermitteln undercover bei Codex, in der Hoffnung, die Organisation von innen heraus aufzuhalten. Doch ihre Mission wird unterbrochen als das Phoenix Team verhindern will, dass Codex eine Massenvernichtungswaffe detonieren lässt.