Das Team sieht seinen Aberglauben bestätigt, denn an einem Tag jagt ein bizarrer Fall den nächsten: Ein Mann klebt sich selbst an einer Werbetafel an der Autobahn fest und ein Restaurantbesitzer demoliert seinen eigenen Laden.