Danny und Beaz nehmen die Ermittlungen in einem Bombenanschlag auf, stoßen dabei jedoch auf Widerstand von den Leuten, in deren Gemeinde der Angriff verübt wurde. Unterdessen muss sich Frank mit den politischen Folgen einer Auseinandersetzung zwischen einem seiner Polizisten und einem Angeklagten auseinandersetzen.