In Los Angeles kommt es zu einem Stromausfall in einem Stadtteil und zu einer immensen Hitzewelle. Daher hat die Mannschaft der Feuerwache 118 in diesem Chaos alle Hände voll zu tun. Chimney vertraut sich derweil über Maddies Zustand an.