Crockett und Tubbs sind mit Clemente verabredet, einem bekannten Gangster, der sich stellen will. Der Agent Dalva erzählt den beiden Cops, dass Clemente die Bedingung gestellt hat, sich zuerst mit seiner Schwester Maria Rojas zu treffen.