Captain Smith wird von einem schwarzen SUV überfahren. Das Team ermittelt. Jimmy, der sich mit Ducky um die Leiche kümmert, entdeckt Smiths Sohn Ryan, der sich das Leben nehmen will. Er versucht, ihn zu überzeugen, nicht zu springen.