Während einer Rettungsmission auf einem anderen Planeten erkrankt Dr. McKay tödlich. Seine Schwester Jeannie wird von der Erde gerufen, um sich zu verabschieden.