Sheppards Team beschließt, zur Rettung von Atlantis ein ZPM von den Replikatoren zu stehlen. Dr. Elizabeth Weir kommt bei diesem Vorhaben eine Schlüsselrolle zu.