Harald trifft auf seinen größten Feind Sven. Um ihm eins auszuwischen, möchte er Svens Reise nach Mallorca verhindern. Jan möchte Sven helfen, begeht jedoch einen schweren Fehler. Er bietet Sven Alkohol an, den dieser nicht verträgt.