Grissom und Sidle haben einen neuen Verdächtigen aufgespürt. Da diese Person im Kriminallabor arbeitet, wird die ganze Einrichtung abgeriegelt. Maxine und Joshua beleuchten unterdessen eine Mordserie in einem verwahrlosten Hotel.