Louise wurde von den Belchers beim Fußball angemeldet, was diese komplett vergessen haben. Schließlich helfen sie ihr bei den Vorbereitungen auf ihr letztes Saisonspiel. Linda und Gene sind mit ihrem Restaurant beschäftigt.