Soji ahnt noch nicht, dass sie eine besondere Gabe und Bestimmung hat, zieht aber die Aufmerksamkeit eines Mitglieds des "Borg"-Projekts auf sich. Picard hofft unterdessen auf Unterstützung bei der Suche nach Bruce Maddox.