Das A-Team will einen Urlaub machen, um sich von der Verfolgung von Colonel Decker abzulenken. Auf dem Weg treffen sie auf eine junge Frau, die eine Autopanne hat. Sie ahnen nicht, dass die Frau mit Colonel Decker zusammenarbeitet. Doch Hannibal durchschaut seinen Plan.