Mulder ermittelt undercover, um den Leiter der "New Spartans" zu überführen. Er begleitet die Gruppe zu einem Banküberfall und gerät in einen Konflikt. Das Geld soll nämlich nicht gestohlen, sondern mit tödlichem Gift besprüht werden.