Judith und Herb haben Eheprobleme, was zur Folge hat, dass Herb auszieht. Alan freut sich wahnsinnig und sieht seine große Chance gekommen. Unter einem Vorwand besucht er Judith und schleimt sich erfolgreich bei ihr ein - sie landen zusammen im Bett.