Durch einen folgenschweren Tornado überlegt Charles, nach Wisconsin zurückzukehren. Schäden an dem Haus und Ernteverlust veranlassen Charles, seine Farm zu verkaufen. Laura möchte ihrem Vater, den Plan ausreden. Wird es ihr gelingen.