Mulder macht Fortschritte bei seiner Suche nach dem weiterhin flüchtigen William. Dieser erhofft sich Hilfe von seinen Freundinnen Sarah und Brianna, die ihn aber an Mulder verraten. Als der Agent William helfen will, lehnt er ab.