Die Hecks müssen improvisieren, weil der Abfluss seit einiger Zeit verstopft ist. Das betrifft nicht nur den Abwasch, sondern auch die Hygiene. Um sich auf eine wichtige Sportprüfung vorzubereiten, studiert Sue Tanzeinlagen ein.