Caroline und Bobby gehen auf ihr erstes Date, da sie allerdings Angst hat Max abends mit der Bar alleine zu lassen, plant sie sich tagsüber mit Bobby zu treffen. Des Weiteren versichert ihr Max das, sie die Bar alleine im Griff hat.