Doug und Arthur geraten in einen Streit, als sie im Stau stecken. Daraufhin bezeichnet Doug seinen Schwiegervater gegenüber Carrie als senilen Zirkusaffen. Arthur, der das Gespräch mithören konnte, ist zutiefst gekränkt darüber.