Auf einer Geschäftsveranstaltung lernt Walden das Model Nadine kennen. Als sie sich bei ihrer ersten Verabredung auf unglückliche Weise das Bein bricht, erklärt sich Walden bereit, sie gesund zu pflegen. Er bereut sein Entgegenkommen aber schon bald. Alan scheint in seiner neuen Eroberung Paula endlich seine Meisterin gefunden zu haben. Ihr darf er sich ungestraft von seiner weiblichen Seite zeigen.