Nina Sharp wurde überfallen und ins Krankenhaus eingeliefert. Da Team um Broyle will nun herausfinden, wer hinter diesem Anschlag steckt.