Emily versucht nun Frank zu unterstützen, bringt dabei aber die Ermittlungen in Gefahr. Victoria setzt ihre Bemühungen um die Einbürgerung fort. Eine Einweihungsfeier gerät völlig außer Kontrolle und endet im puren Chaos.