Alans Freundin Lyndsey verheimlicht ihm etwas aus der Vergangenheit. Als sie sich Charlie anvertraut, denkt Alan, dass zwischen den beiden etwas läuft.