Eigentlich wollte Walter seinem Sohn Peter einen Brief schreiben und ihm darin die Wahrheit über seine Herkunft gestehen, doch ein neuer Fall hält ihn davon ab: In einem Zug scheinen sämtliche Passagiere einen stillen Tod gestorben zu sein, ganz so, als sei ihnen sämtliche Energie entzogen worden. Alle im Zug befindlichen Handys, Laptops oder Batterien sind ebenfalls leer. Was steckt dahinter.