Max und Caroline sind schockiert, weil der Häuserblock, in dem sich ihr Diner und der Laden befindet, abgerissen werden soll. Gemeinsam mit ihren Nachbarn wollen sie das verhindern. Sophie glaubt, dass sie schwanger ist.