Als ein Navy-Deserteur versehentlich aus seinem Versteck auftaucht, wird seine Familie zur Zielscheibe. Das NCIS-Team und Charlie 1 untersuchen, wer hinter ihnen her ist. Lucy überrascht mit ihrer vorzeitigen Rückkehr nach Hawaii das Team.